domingo, 3 de febrero de 2013

Lectura bilingüe

Hoy el Superpapá ha estado jugando con Pirañita a escribir palabras que ella tenía que señalar cada vez que las nombraba.

Cuando me he levantado, han querido hacerme una demostración, pero un poco distinta. En el mismo folio, Pirañita leía ella sola "Pirañita", "Papá", "Mamá"... y, cuando ha llegado a "silla", he tardado dos intentos en comprender que me decía "buggy".

¡Me lo estaba traduciendo!

La verdad es que no sabía si corregirla o no, y me he limitado a darle un achuchón tremendo.

¡Qué maravillosa es nuestra hija mayor!

2 comentarios:

  1. Jeje... Que mayor se hace!! Que alegría ante los nuevos logros y también que penita ver transformarse a nuestros bebes en personitas....

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No me lo recuerdes que, con toda la ilusión que me hacen sus logros, siempre tengo la sensación de que crecen demasiado deprisa. Ya casi no puedo ni decir que tengo un bebé, porque dentro de nada cumplirá el año... (snif, snif)

      Eliminar